DIX: Dictionary German - Spanish - English

About DIX

http://dix.osola.comDIX: German-Spanish Dictionary, Spanish dictionary for spanish to english and english to spanish translation , English-German
Term (German or Spanish):   Bookmark and Share
About DIX: Team

The following persons are the driving forces for this dictionary.
Their work is the basis for the growth and improvement of this website.
We also would like to thank all the users for their suggestions for new translations!

Dr. Raimundo SierraOriginal idea, configuration, implentation and maintenance of the dictionarySince 4.2003
 Currently living in Philadelphia, USA, childhood in Chile, then moved to Switzerland.
Co-founder of VirtaMed, a company that develops and markets high fidelity surgical training simulators.
Private Webpage: www.rsierra.com
Stephanie Sierra-WinikerChecking of incoming translations Since 4.2003
Dr. Jorge SierraChecking of chemistry related terminology, translation of single pages Since 4.2003
Fresia BarrientosChecking of incoming translations Since 5.2004
 Lives in Santiago de Chile.
German teacher and writer. Author of "Pueblos Originales de Chile"
Monica StadlerChecking of incoming translations Since 7.2004
Osvaldo Saldas CollaoChecking of incoming translationsSince 2.2006
 From Chile. Attorney in Chile, studied political science in Heidelberg, Germany. Publication: "Supranational Courts as Engines of Disintegration".
Lived ten years in Basel, Switzerland
Katrin SuchanChecking of incoming translationsSince 12.2006
 Certified translator for Spanish and English, independent work since 1988, privat webpage: www.ksuchan.de
Heidi IrmerEditorSince 8.2007
 Germany, self-employed, spanish: DELE superior, french: DALF, english: translator
Dr. David HausheerTechnical support, Server administrationSince 4.2003
 Postdoc at the University of Zurich, Department of Informatics (IFI). Private Webpage: hausheer.osola.com
Timo ProescholdtTechnical supportSince 10.2005
 Computer Science Student at the LMU Mnchen. Learned Spanisch in Spain: Catalonia and Barcelona. Private Webpage: www.proescholdt.de
Al SuerteEditorSince 3.2008
About DIX: Messages New
New DesignAug 20th, 2007
myDIX - collect, practice, shareAug 3rd, 2007
GoogleJun 8th, 2007
New recordNov 15th, 2006
Firefox ToolbarJun 25th, 2006
DIX-LiveApr 11th, 2006
German dictionaryMar 16th, 2006
Extended DictionaryJan 28th, 2006
Apple-Widget (Mac OS X 10.4 and above)Jan 14th, 2006
200'000 QueriesJan 10th, 2006
Updated WebsiteNov 1st, 2005
100'000 QueriesAug 23rd, 2005
English InterfaceJul 4th, 2005
About DIX: Accesses

Accesses in the last 30 days (in thousands)

Accesses in the last 12 months (in thousands)

So far 630678858 requests have been made.

About DIX: Vocabulary

This dictionary contains 148839 german and 148389 spanish terms.
In total: 297228 terms

This dictionary contains 278475 translations.
On average, the dictionary suggests 1.87 translations for each term.

This dictionary contains 4769 spanish verbs with conjugations.

Last update of the vocabulary: February 2nd, 2015

Disclaimer   © Yalea Languages