Foros - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Diccionario alemán-castellano/español, inglés-castellano/español, alemán-inglés

Doble clic o marcar cualquier palabra para traducirla. Esta búsqueda desde su página

Ir al asunto | Vista con hilos | Búsqueda | Conectar (necesario para enviar mensajes)

Foros: Traducciones/Übersetzungen: diplomatura turismo
Autor: nika (---.clientes.euskaltel.es) Fecha: 23 Oct. 05 16:45 ¿Como sería la mejor forma de poner Diplomatura en Turismo, para una Bewerbung? Danke
Sugerir traducción nueva al diccionario

Foros: Traducciones/Übersetzungen: Re: diplomatura turismo
Autor: berti (---.dip0.t-ipconnect.de) Fecha: 24 Oct. 05 11:22 Pienso que normalemente no se traducen los titulos. Pero puedes explicar con pocas palabaras de que se trata.
Sugerir traducción nueva al diccionario

Foros: Traducciones/Übersetzungen: Re: diplomatura turismo
Autor: Thorsten (---.fh-gelsenkirchen.de) Fecha: 24 Oct. 05 14:09 Eine denkbare Umschreibung wäre etwa "Abgeschlossenes Touristik-Studium". Generell seh ich das aber auch wie mein Vorredner: Einfach den original-Titel beibehalten: "Diplomatura in Tourismus".
Sugerir traducción nueva al diccionario

Vista con hilos

Asunto anterior | Asunto siguiente

Registro
Su nombre y contraseña son validos para todos los dominios de DIX, pero necesita conectarse individualmente a cada dominio.
Los campos marcados con * son obligatorios
Nombre de usuario:	(usado en sus mensajes)
Su dirección de correo electrónico:	Ocultar mi dirección de correo electrónico a los demás usuarios

DIX es un producto de Lingua Group Ltda. El objetivo de Lingua Group es permitir a las personas de aprender idiomas de manera rápida e interactiva. Que sea tomando un curso de inglés en el extranjero, haciendo un curso de idiomas con Yalea idiomas en el extranjero, aprendiendo vocabulario con VocBox - listas de vocabulario, o leyendo nuestra revista de aprender inglés online. Queremos acompañarte en tu aprendizaje de nuevos idiomas y ayudarte a mejor entender la cultura que los acompaña. ¡Los idiomas son nuestra pasión!