Hola!
Necesito traducir esta frase, no estoy segura de si Kammer es el nombre de alguien o serefiere al colegio de abogados, y tampoco sé como traducir die Mandantengelder. ¿Alguien me puede ayudar?
Vielleicht könntest Du Dich mal mit Rechtsanwalt Kammer in Leobschütz in Verbindung setzen. Der war bis zum Schluß hoch anständig zu mir. Als ich gelöscht wurde, sagte er mir zu, die Mandantengelder, die noch eingehen müßten, für mich in Verwahrung zu nehmen.
Vielleicht könntest Du Dich mal mit Rechtsanwalt Kammer in Leobschütz in Verbindung setzen. Der war bis zum Schluß hoch anständig zu mir. Als ich gelöscht wurde, sagte er mir zu, die Mandantengelder, die noch eingehen müßten, für mich in Verwahrung zu nehmen.
Quizá podrías ponerte en contacto con el abogado Kammer en Leobschütz. Hasta el final, él se ha portado extremadamente honesto conmigo. Cuando me borraron, me aseguró que él pondría a buen recaudo los dineros / honorarios de los clientes que aún tendrían que cobrarse.
