alguién me puede ayudar?qué significa la siguiente frase?
Abwicklung mit Vorauszahlung auf ein deutsches Konto. Nach Geldeingang erfolgt der sofortige Versand mit der Luftpost, dauert 9 bis 12 Werktage. da bei der thailaendischen Post das Porto im 10 Gramm Takt steigt, kann ich LEIDER keine Versandrabatte anbieten
Propongo:
Pago mediante un ingreso en una cuenta alemana. Una vez recibido el dinero, expedición inmediata por correo aéreo periodo de entrega unos 9 a 12 días laborables. Desgraciadamente no se pueden ofrecer descuentos puesto que correos aumenta el franqueo por cada 10 gramos.