Ich kann meine Hand nicht aufs Feuer legen aber glaube, dass eine richtige Übersetzung "radiale Krümmung" sein könnte.
Was meint ihr?
---
No estoy muy seguro porque es un término muy técnico pero yo arriesgaría con "radiale Krümmung" como traducción
también he encontrado un poco más y por eso quiero añadirlo a lo que ya ha sido escrito arriba !
[b]el alabeo:
das Werfen des Holzes
die Verwindung (Flugwesen) die Krümmung (Holz)
das Verziehen (Holz)
die Verwerfung (Holz)
radial: (adj.)
strahl(enförmig) (en forma de rayos)
radial (Téc.)
radiär (Biol.,Mat.) Radial
Radial steht fürRadial (Luftfahrt), die Richtung eines Peilstrahlsradial steht für:geradlinig von einem Punkt ausgehend bzw. entlang des Radius !
