DIX: Diccionario Alemán - Castellano - Inglés

Foros - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Diccionario alemán-castellano/español, inglés-castellano/español, alemán-inglés
Término:    Bookmark and Share
Doble clic o marcar cualquier palabra para traducirla. Esta búsqueda desde su página
Ir al asunto  |  Vista plana  |  Búsqueda  |  Conectar (necesario para enviar mensajes) Mensaje previo  |  Mensaje siguiente
Foros: Traducciones/Übersetzungen: "involucro subleñoso" en alemán, bitte
Autor: Aguamarina67 
Fecha: 28 Abr. 10  11:56

Buenos días apreciad@s Dixlerian@s!

Por favor, ¿podrías ayudarme a traducir al alemán los términos indicados en el asunto? Están en el siguiente contexto:
"Fruto formado por tres nueces café claras, rodeadas por el involucro leñoso". El "involucro" es *el verticilo de brácteas que acompaña una flor o el arranque de una inflorescencia* pero no sé dónde demponios encontrar la equivalencia en alemán :(

Os agradezco de antemano vuestras sugerencias!

Muchos saludos de Aguamarina

Sugerir traducción nueva al diccionario
Vista plana Mensaje previo  |  Mensaje siguiente
 Foros: Traducciones/Übersetzungen
 AsuntosAutorFecha
 "involucro subleñoso" en alemán, bitte  nuevo
Aguamarina6728 Abr. 10  11:56
 Re:  nuevo
Pura Vida28 Abr. 10  12:15
 Re:  nuevo
Cajota28 Abr. 10  12:19
 Re: "involucro subleñoso" en alemán, bitte  nuevo
Mari Carmen28 Abr. 10  12:20
 Re: "involucro subleñoso" en alemán, bitte  nuevo
Pura Vida28 Abr. 10  12:27
 Re: "involucro subleñoso" en alemán, bitte  nuevo
Aguamarina6728 Abr. 10  12:50
 Pregunta al márgen  nuevo
Cajota28 Abr. 10  15:58
 Re: "involucro subleñoso" en alemán, bitte  nuevo
Aguamarina6728 Abr. 10  16:12


Acceder
Su nombre y contraseña son validos para todos los dominios de DIX, pero necesita conectarse individualmente a cada dominio.
Nombre de usuario
Contraseña
Recordar mi conexión
 
¿Olvidó su contraseña?
Registro
Su nombre y contraseña son validos para todos los dominios de DIX, pero necesita conectarse individualmente a cada dominio.

Aviso legal   © Lingua-Group