|
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen.
Diese Suche von Ihrer Webseite
|
| Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Esto es vergonzoso |  |
Autor: Pura Vida
Datum: 30. Jul. 2010 00:01
¡Vale Halixl! Hagamos de cuenta que te vas del foro. Entonces Beneyto necesita de nuevo una traducción, la más sencilla: como se dice “vino moscatel” en alemán.
El Sr. Octopus Lingualis, como testarudo eterno, permanece en este foro. Y entre todos los que aún quedan a bordo en Dix, es el primero que responde:
Zitat:
Benyto,
contexto porfa!
Yo opino: Mortadella Wein
A quién interesadolo.
Saludos je je je
Al
--
Ya me gustaría comprar aquél vino de Beneyto ¡para sólo ver la etiqueta! ;-))))
Halixl,
si no quieres ser el motor de este foro, pues no lo seas. Pero la gasolina sí que lo eres. Así que: sí o sí, aquí es tu lugar. Al Sr. Octopus Lingualis le cortamos un tentáculo, le ponemos de remplazo una calabaza, lo pintamos de colores para convertirlo en un buen payaso y ya verás que risotada!!! ;-)))))
|
| Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen |
| Foren: Übersetzungen/Traducciones |
| Themen | Autor | Datum |
| beneyto | 28. Jul. 2010 19:30 |
| Pura Vida | 28. Jul. 2010 20:39 |
| anthony | 29. Jul. 2010 15:54 |
| Hali | 29. Jul. 2010 16:11 |
| anthony | 29. Jul. 2010 16:18 |
| Al Medock | 31. Jul. 2010 00:59 |
| Hali | 1. Aug. 2010 02:23 |
| Pura Vida | 1. Aug. 2010 09:13 |
| ClemensPerez | 1. Aug. 2010 12:13 |
| Pura Vida | 1. Aug. 2010 20:33 |
| Hali | 29. Jul. 2010 16:08 |
| Pura Vida | 30. Jul. 2010 00:01 |
| meike | 29. Jul. 2010 16:47 |
| Hali | 29. Jul. 2010 17:01 |
| Pura Vida | 29. Jul. 2010 17:06 |
| jordi picarol | 29. Jul. 2010 23:11 |
| ClemensPerez | 30. Jul. 2010 18:25 |
| Hali | 30. Jul. 2010 22:26 |
| Hali | 30. Jul. 2010 00:19 |
| amigo | 30. Jul. 2010 05:01 |
| Al Medock | 31. Jul. 2010 10:20 |
| jordi picarol | 31. Jul. 2010 11:46 |
| anthony | 31. Jul. 2010 13:03 |
| Hali | 31. Jul. 2010 18:49 |
| anthony | 31. Jul. 2010 19:13 |
| Hali | 31. Jul. 2010 19:19 |
| jordi picarol | 31. Jul. 2010 19:49 |
| amigo | 31. Jul. 2010 22:01 |
| Hali | 1. Aug. 2010 02:34 |
| amigo | 1. Aug. 2010 10:22 |
| Hali | 1. Aug. 2010 16:53 |
| amigo | 2. Aug. 2010 20:44 |
| Hali | 2. Aug. 2010 23:49 |
| amigo | 3. Aug. 2010 00:59 |
| Hali | 3. Aug. 2010 03:03 |
| amigo | 3. Aug. 2010 06:15 |
| Al Medock | 3. Aug. 2010 15:24 |
| amigo | 31. Jul. 2010 20:09 |
| Hali | 30. Jul. 2010 17:51 |
| amigo | 30. Jul. 2010 18:53 |
| Hali | 30. Jul. 2010 22:22 |
| amigo | 31. Jul. 2010 00:17 |
| Hali | 31. Jul. 2010 01:09 |
| powidl | 30. Jul. 2010 18:23 |
| anthony | 30. Jul. 2010 18:25 |
| anthony | 30. Jul. 2010 18:26 |
| Hali | 30. Jul. 2010 22:02 |
| jordi picarol | 3. Aug. 2010 12:03 |
| Pura Vida | 3. Aug. 2010 13:09 |
| Hali | 3. Aug. 2010 15:08 |
| amigo | 3. Aug. 2010 23:53 |
| Hali | 4. Aug. 2010 00:19 |
| jordi picarol | 3. Aug. 2010 15:32 |
| jordi picarol | 3. Aug. 2010 15:43 |
