a mí me gustaría saber si es posible expresarse de esta manera?
ich finde mich im Leben nicht zurecht:
no sé arreglármelas en la vida
ich finde mich im Leben sehr gut zurecht:
yo sé arreglármelas muy bien en la vida
Sí exactamente, lo que pasa es que, al ser preguntado por correo electrónico si está correcto o no lo de arriba, he de contestar y por eso quiero darte muchísimas gracias por haberme respondido tan rápido y como siempre muy amable !!!
Que tengas un buen domingo
PD: Guni quisiera pedirte el favor de que me llamases Toni en el fururo por ser algo más individual, porque Anthony es solamente el Nick-Name ;-)))