DIX: Diccionario Alemán - Castellano - Inglés

Foros - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Diccionario alemán-castellano/español, inglés-castellano/español, alemán-inglés
Término:    Bookmark and Share
Doble clic o marcar cualquier palabra para traducirla. Esta búsqueda desde su página
Ir al asunto  |  Vista con hilos  |  Búsqueda  |  Conectar (necesario para enviar mensajes) Asunto anterior  |  Asunto siguiente
Foros: Traducciones/Übersetzungen: Hispanoteca
Autor: anthony 
Fecha: 7 Feb. 12  18:48

Habiendo encontrado la traducción de abajo quiero estar seguro de que la de Hispanoteca sea correcta o a lo mejor la mía o ninguna de estas ?

zu Fuß braucht man eine Stunde bis zum Zentrum:
a pie se tarda una hora hasta el centro (hispanoteca)


Gracias !



Nachricht editiert (7. Feb. 2012  19:12)

Sugerir traducción nueva al diccionario
Foros: Traducciones/Übersetzungen: Re: Hispanoteca
Autor: jordi picarol 
Fecha: 7 Feb. 12  19:09

En este caso la traducción de la Hispanoteca es la correcta, Toni.
Saludos
Jordi

Sugerir traducción nueva al diccionario
Foros: Traducciones/Übersetzungen: Re: Hispanoteca
Autor: anthony 
Fecha: 7 Feb. 12  19:11

Muchas gracias Jordi !

Saludos



Nachricht editiert (7. Feb. 2012  19:12)

Sugerir traducción nueva al diccionario
Vista con hilos Asunto anterior  |  Asunto siguiente


Acceder
Su nombre y contraseña son validos para todos los dominios de DIX, pero necesita conectarse individualmente a cada dominio.
Nombre de usuario
Contraseña
Recordar mi conexión
 
¿Olvidó su contraseña?
Registro
Su nombre y contraseña son validos para todos los dominios de DIX, pero necesita conectarse individualmente a cada dominio.

Aviso legal   © Lingua-Group