DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Englisch-Spanisch , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Thread-Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Neueres Thema  |  Älteres Thema
Foren: Übersetzungen/Traducciones: tartufo
Autor: luismi 
Datum: 23. Feb. 2012  13:48

Hola, he visto en el DRAE la palabra "tartufo":

(Por alus. a Tartufe, protagonista de una comedia de Molière). 1. m. Hombre hipócrita y falso.

Es decir, en español "tartufo" es un sustantivo común, aparte de ser un nombre propio.

¿Pasa en alemán lo mismo?

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: tartufo
Autor: meike 
Datum: 23. Feb. 2012  15:14

hola luismi,

Tartüff, Scheinheilige(r), Heuchler (Anps. auf Molieres Tartuffe)

Saludos

M.

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Thread-Ansicht Neueres Thema  |  Älteres Thema


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Lingua-Group