Lo siguiente se refiere a un torneo de boxeo (Boxturnier), ¿alguien me lo podría traducir por favor?:
Roth ist zweifellos ein sehr starker Boxer, der sich bloss Versehen, wie er sie z. B. gegen Kober und Powernow gemacht hat, abgewöhnen müsste, um gute Turnierfolge zu erzielen.
Roth es, sin duda, un boxeador muy fuerte que sólo debería dejar la costumbre de cometer errores como los que tuvo contra Kober y Powernow para obtener buenos resultados en los torneos.
Guni, desde ayer que estoy intentando darte las gracias por tu comentario, pero me fue imposible, Dix estaba de "paro" (huelga). Entonces van hoy mis gracias, y viniendo de vos, es un halago realmente.