DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Englisch-Spanisch , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Thread-Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Neueres Thema  |  Älteres Thema
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Zweck-WG
Autor: Issis 
Datum: 9. März 2012  13:35

Buenos días,
estoy buscando piso en Berlín, pues me tengo que ir por tres meses allí.
Estoy anunciándome en páginas, pero de repente me dan a elegir esta opción:
Keine Zweck-WG
Zweck-WG
Sé que Zweck es objetivo, finalidad, pero no entiendo qué tiene que ver con una vivienda. ¿Alguien me resuelve la duda? Gracias.

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Zweck-WG
Autor: anthony 
Datum: 9. März 2012  15:23


Zweck-WG:


Es un piso compartido solamente para vivir juntos, pero NO ha de hacerse amigo de alguien. Tampoco se comparte los gastos, por ejemplo por la comida u otras cosas.
Generalmente la gente se ha juntado por motivos de estudiar y compartir el alquiler !!!

Espero que te sirva !?

Saludos



Nachricht editiert (9. März 2012  17:23)

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Thread-Ansicht Neueres Thema  |  Älteres Thema


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Lingua-Group