DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - bersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wrterbuch Spanisch fr Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch bersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Thread-Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Neueres Thema  |  Älteres Thema
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Entwelken
Autor: vollblut (---.109.2.190.ros.express.com.ar)
Datum: 11. März 2012  18:26

No he podido encontrar una traduccin para este trmino.
Aqu est la frase
"Entwelke jeweils 1 Feldfrucht in den Knigreichen von 3 Nachbarn."
A quien pueda ayudar
muchas gracias

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Entwelken
Autor: anthony (---.adsl.alicedsl.de)
Datum: 11. März 2012  20:27

He aqu una sugerencia !

entwelken:
eine Pflanze "wiederbeleben"
"reanimar" una planta

Entwelke jeweils 1 Feldfrucht in den Knigreichen von 3 Nachbarn:

Reanima cada vez una fruta campestre en los reinos de 3 vecinos.

Saludos



Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Entwelken
Autor: _Al_Medock_ (---.10.11.vie.surfer.at)
Datum: 11. März 2012  20:48

"Entwelken" an nunca lo he odo pero seis drum propongo para esta palabra curiosa "vivificar/revitalizar"

Saludos



Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Thread-Ansicht Neueres Thema  |  Älteres Thema


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Lingua-Group