Insofern/Solange andere keinen Schaden
davontragen, ist das MMS ungefährlich"
Das MMS ist so lange ungefährlich, wie(solange) andere keinen Schaden
davontragen
Sí Bea,
las dos oraciones tienen el mismo significado solamente con una pequeña correción al final de la segunda frase !
Saludos
PD:
Una explicación en lo que se refiere a "so lange" y solange":
Ejemplos: Solang(e) ist das Gleiche wie "während" oder "währenddessen". Denk drüber nach, ich warte solange. Aber so lange bezieht sich auf "lange". Ich erkläre dir das so lange, bis du es verstehst. Ich muss die Hausaufgaben beenden, solang der Lehrer noch nicht im Raum ist.
Solange ich nicht weiß wer das ist mache ich gar nichts.
