DIX: Diccionario Alemán - Castellano - Inglés

Foros - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Diccionario alemán-castellano/español, inglés-castellano/español, alemán-inglés
Término:    Bookmark and Share
Doble clic o marcar cualquier palabra para traducirla. Esta búsqueda desde su página
Ir al asunto  |  Vista con hilos  |  Búsqueda  |  Conectar (necesario para enviar mensajes) Asunto anterior  |  Asunto siguiente
Foros: Traducciones/Übersetzungen: ¿Existe la palabra "Kontierung" en alemán?
Autor: Janto 
Fecha: 13 May. 12  13:39

En una oferta de empleo he leido la palabra "Kontierung", pero no aparece en ningun diccionario salvo en su forma en infinitivo "kontieren". ¿Existe realmente en alemán esa palabra?.

Saludos.

Sugerir traducción nueva al diccionario
Foros: Traducciones/Übersetzungen: Re: ¿Existe la palabra "Kontierung" en alemán?
Autor: anthony 
Fecha: 13 May. 12  14:04

Kontierung heißt, dass alle Rechnungen und Auszahlungen immer mit der Kostenstelle/Projektnummer (Auftrag) und dem zugehörigen Sachkonto zu versehen sind !

Kontierung(Verbuchung):
el asiento (anotación de una partida en los libros de cuentas)

Buchungsposten:
asientos contables

Saludos



Sugerir traducción nueva al diccionario
Vista con hilos Asunto anterior  |  Asunto siguiente


Acceder
Su nombre y contraseña son validos para todos los dominios de DIX, pero necesita conectarse individualmente a cada dominio.
Nombre de usuario
Contraseña
Recordar mi conexión
 
¿Olvidó su contraseña?
Registro
Su nombre y contraseña son validos para todos los dominios de DIX, pero necesita conectarse individualmente a cada dominio.

Aviso legal   © Lingua-Group