Buenas tardes:
Un razón del problema de la progresiva desaparición del lince ibérico en España es que el lince necesito bastante matorral para sobrevivir. Antes había mucho matorral. Pero…
la agricultura y las repoblaciones forestales le fueron ganando terreno al matorral.
Mi propuesto: allmählich übernahmen Landwirtschaft und Wiederaufforstungen das (oder: immer mehr) Brachland.
Me gustaría preguntar si se puede decir igualmente:
La agricultura y las reforestaciones le cogieron terreno al matorral cada vez más.
Landwirtschaft und Wiederaufforstungen übernahmen immer mehr Flächen vom Brachland.
