Forums - Übersetzungen/Traducciones
http://dix.osola.com
DIX: German-Spanish Dictionary
,
English-Spanish
,
English-German
Term
:
DIX
myDIX
RAE
Verbs
Forums
Sign in
Contributions
About DIX
Help
Preferences
(277992 translations)
Double click on any word to translate.
This lookup from your webpage
Go to Topic
|
Threaded View
|
Search
|
Sign in (required to post message)
Newer Topic
|
Older Topic
Forums:
Translations German-Spanish:
con carácter de urgencia
Author:
newramp
Date: May 31st, 2012. 20:23
hola,
¿cómo puedo traducir
"vaya Ud. al urólogo con carácter de urgencia con la radiografía"
o " fue operado con carácter de urgencia"?
gracias y saludos!!
Suggest new translation into dictionary
Forums:
Translations German-Spanish:
Re: con carácter de urgencia
Author:
Guni
Date: May 31st, 2012. 20:52
1. Gehen Sie mit der Röntgenaufnahme dringend / so schnell wie möglich / schnellstens zum Urologen.
2. Er wurde notoperiert.
Saludos, G.
Suggest new translation into dictionary
Forums:
Translations German-Spanish:
Re: con carácter de urgencia
Author:
newramp
Date: May 31st, 2012. 21:25
gracias G. Ich wollte unbedingt etwas mit "carácter" unternehmen, es ist aber nicht nötig bzw. möglich.
Saludos, n.
Suggest new translation into dictionary
Threaded View
Newer Topic
|
Older Topic
Sign in
Your username and password are valid on all pages from DIX, however, you have to login on each domain independently.
Username
Password
Remember my login
Forgot Your Password?
Enter your email address or user name below and a new password will be sent to the email address associated with your profile.
Registration
Your username and password are valid on all pages from DIX, however, you have to login on each domain independently.
The following fields are required.
Username:
(used in your posts)
Your E-mail:
Hide my email from other users
Disclaimer
©
Lingua-Group
