DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Englisch-Spanisch , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Thread-Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Neueres Thema  |  Älteres Thema
Foren: Übersetzungen/Traducciones: basalpleuristich
Autor: lauretta 
Datum: 26. Jul. 2012  11:32


Buenos días!!

me podría ayudar a traducir el siguiente término "basalpleuristich"??

basalpleuristiche Residuen

Se trata de un informe médico.

Gracias



Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: basalpleuristich
Autor: Al Medock 
Datum: 26. Jul. 2012  12:49

Lauretta,
basalpleuristische Residuen
mejor
basalpleurale Residuen
o
Residuen an der basalen Pleura
o
Residuen am basalen Teil der Pleura

Residuos patológicos (localizado) en la pleura basal.
o
Residuos patológicos (localizado) en la parte basal de la pleura.

De que residuos se trata?
Sin garantía!
Saludos Al



Nachricht editiert (26. Jul. 2012  13:03)

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Thread-Ansicht Neueres Thema  |  Älteres Thema


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Lingua-Group