DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - bersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wrterbuch Spanisch fr Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch bersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nchste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?
Autor: Hali (---.dip0.t-ipconnect.de)
Datum: 10. Jan. 2017  19:26

Zitat:

Supongo que alguien tendra que decrselo al PONS.


Genau das ist der Punkt. Das ist einer der Grnde, warum ich gefragt habe - allerdings habe ich den Ausdruck ursprnglich in der Hispanoteca gefunden und dort "mir schwant" (im Prsens) moniert und "mir schwante" vorgeschlagen. Dann sah ich zu meiner Verwunderung den gleichen Fehler in PONS und wurde unsicher.

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nchste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
Hali9. Jan. 2017  15:18
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
jordi picarol9. Jan. 2017  16:30
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
anthony9. Jan. 2017  16:41
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
anthony9. Jan. 2017  16:45
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
Hali9. Jan. 2017  18:34
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
Gaby9. Jan. 2017  18:40
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
jordi picarol9. Jan. 2017  21:39
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
Hali9. Jan. 2017  23:29
 Re: Es correcto   neu
jordi picarol10. Jan. 2017  15:33
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
Hali10. Jan. 2017  19:26
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
MarceloB17. Jan. 2017  15:12
 Re: Es correcto " ya me ol yo algo malo"?  neu
Hali17. Jan. 2017  17:49


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages