DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Die Stimme der Mezzosopranistin
Autor: anthony (---.dyn.telefonica.de)
Datum: 22. Jun. 2017  13:55

Zitat:

Tony, ja, ja, lang ist's her! Hast Du da nicht so ungefähr zum ersten Mal mitgemacht? Wie auch immer, der Thread ist leider nicht vollständig, weil gewisse Leute sich vollständig aus dem DIX haben löschen lassen, so dass deren Beiträge einfach fehlen. Trotzdem war es lustig.
Fällt Dir nichts ein, was man ins Spanische übersetzen könnte, nicht zu schwierige Texte, irgendwelche Geschichten?

Ich bin einen Monat später, im August 2017, eingestiegen und somit dieses Jahr auch schon 10 Jahre dabei !

Die Stimme der Mezzosopranistin Marta Beňačková ist sehr eindrucksvoll.

Sie wurde am 29. August 1953 in Pressburg geboren. Sie ist Absolventin der Abteilung für Klavier am Konservatorium in Bratislava und der Abteilung für Gesang an der Musikakademie in Pressburg (Bratislava). Ihre musikalische Karriere begann sie als Mitglied der antiken Musikgruppe Musica Aeterna. Später folgt eine Karriere als Solistin in der Oper und als Konzertkünstlerin. Als Opernsängerin übernimmt sie eine Reihe von wichtigen Rollen, wie die Ulrika in dem Maskenball und die Azucena in Il Trovatore von Giuseppe Verdi, den Orlando Furioso in der Vivaldi-Oper Orlando, die Gräfin in Pique Dame von P. I. Tschaikowsky, die Hexe in Rusalka von Antonín Dvořák oder die Küsterin Jenufa von Leos Janacek. Regelmäßige Gastauftritte erfolgen an der Wiener Staatsoper, der Staatsoper und dem Nationaltheater in Prag, dem Slowakischen Nationaltheater und in vielen anderen Opernhäusern im Ausland. Ihr breites Konzertrepertoire umfasst Musik-Show, Oratorien und vokal-symphonische Werke vom Barock bis zur Gegenwart. In der übrigen Zeit widmet sie sich in erster Linie der Konzerttätigkeit, in der sie mit führenden Orchestern wie der Tschechischen Philharmonie zusammenarbeitet, den Prager Symphonikern, dem Tschechischen Rundfunkorchester, der Slowakischen Philharmonie, dem Slowakischen Radio Symphony Orchestra und anderen. Marta Beňačkovás Diskographie umfasst mehr als 30 Titel. Neben der künstlerischen Tätigkeit hat sie für einige Zeit auch Studenten am Konservatorium Bratislava unterrichtet und an internationalen Meisterklassen teilgenommen.



Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
anthony22. Jun. 2017  13:55
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
Hali22. Jun. 2017  16:31
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
anthony22. Jun. 2017  22:39
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
Hali23. Jun. 2017  00:15
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
anthony23. Jun. 2017  09:54
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
jordi picarol23. Jun. 2017  11:11
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
Hali23. Jun. 2017  16:16
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
anthony24. Jun. 2017  01:32
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
alekhine23. Jun. 2017  22:11
 Re: Die Stimme der Mezzosopranistin  neu
Hali24. Jun. 2017  17:24


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages