DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)
Autor: Hali (---.dip0.t-ipconnect.de)
Datum: 11. Sept. 2017  18:10

Alfons und ich haben uns schon wieder überkreuzt - er ist eben einfach zu schnell. Hier gibts noch mehr Arbeit für Dich:

Johann geht aus dem Haus und kommt erst nach zwei Stunden wieder zurück. "Aber Johann," stöhnt Graf Bobby, "wo waren Sie nur so lange? Kommt der Arzt bald?" "Jawohl, Herr Graf", sagt Johann stolz, "der Arzt, der Sanitäter, der Anästhesist, der Chirurg, die Krankenschwester, die Nachtschwester, der Therapeut, der Psychiater, der Leichenbeschauer und der Totengräber wissen bescheid. Die Kränze sind bestellt, das Grab ist ausgehoben, das Krematorium ist beheizt und der Leichenwagen steht vor der Tür."

Johann sale de casa y no vuelve antes de dos horas / y tarda dos horas en volver. “Pero, Johann,” se queja / dice con voz quejumbrosa el conde, “¿dónde ha estado todo este tiempo? ¿Vendra pronto el médico?” “Sí, señor conde”, dice Johan con orgullo, “el médico, el sanitario, el anestesista, el cirujano, la enfermera, la enfermera de noche, el terapeuta, el psiquiatra, el forense y el enterrador están avisados. Las coronas están pedidas, la tumba está cavada, el crematorio está encendido y el coche fúnebre se encuentra delante de la puerta.” :-)

Nette Geschichte, aber definitiv zu viele Vokabeln!!!

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol8. Sept. 2017  21:02
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII9. Sept. 2017  12:45
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol9. Sept. 2017  14:29
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali9. Sept. 2017  15:57
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali9. Sept. 2017  23:46
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol9. Sept. 2017  21:30
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII10. Sept. 2017  11:08
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol10. Sept. 2017  11:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali10. Sept. 2017  13:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali10. Sept. 2017  17:35
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
anthony10. Sept. 2017  18:58
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol10. Sept. 2017  14:45
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol10. Sept. 2017  22:16
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali10. Sept. 2017  22:17
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol10. Sept. 2017  22:38
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol11. Sept. 2017  11:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali11. Sept. 2017  13:33
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII11. Sept. 2017  13:52
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol11. Sept. 2017  14:46
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali11. Sept. 2017  15:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol11. Sept. 2017  16:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII11. Sept. 2017  17:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali11. Sept. 2017  17:29
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali11. Sept. 2017  18:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol11. Sept. 2017  21:02
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol11. Sept. 2017  21:12
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali12. Sept. 2017  00:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII12. Sept. 2017  11:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol12. Sept. 2017  11:48
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII12. Sept. 2017  15:46
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol12. Sept. 2017  16:14
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali12. Sept. 2017  19:16
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali13. Sept. 2017  00:07
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol12. Sept. 2017  20:06
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII12. Sept. 2017  22:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol12. Sept. 2017  22:32
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol13. Sept. 2017  10:47
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII13. Sept. 2017  13:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol13. Sept. 2017  14:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali13. Sept. 2017  19:36
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol13. Sept. 2017  20:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII14. Sept. 2017  15:17
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol14. Sept. 2017  16:05
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII14. Sept. 2017  20:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali14. Sept. 2017  17:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol14. Sept. 2017  20:39
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol14. Sept. 2017  21:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII15. Sept. 2017  09:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol15. Sept. 2017  11:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII15. Sept. 2017  17:01
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali15. Sept. 2017  16:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali15. Sept. 2017  22:32
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
anthony16. Sept. 2017  01:26
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
anthony17. Sept. 2017  03:32
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII17. Sept. 2017  10:26
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol15. Sept. 2017  20:30
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII15. Sept. 2017  21:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII15. Sept. 2017  21:20
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali15. Sept. 2017  21:38
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol15. Sept. 2017  21:55
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII16. Sept. 2017  15:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali16. Sept. 2017  18:21
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
AlfonsII16. Sept. 2017  18:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol17. Sept. 2017  01:06
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali17. Sept. 2017  12:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
anthony18. Sept. 2017  14:30
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
jordi picarol18. Sept. 2017  17:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(13)  neu
Hali18. Sept. 2017  20:00


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages