DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)
Autor: AlfonsII (---.hsi.kabel-badenwuerttemberg.de)
Datum: 10. Aug. 2018  18:14

Die hier duften köstlich. Nach Morgentau, Spätsommer, Rosenblüten und Vanille.“ Sie hielt eine Birne mit einer kleinen, runden Faulstelle vor Pias Nase. „Schnupper mal!“
„Hm. Die riecht nach Herbst“, meinte Pia. „So ein bisschen zu reif, fast faul.“
Oma Wolke nickte.
„Stimmt. Sie duftet genau richtig für einen echten Birnenvanillekuchen auf bretonische Art. Ihr werdet sehen. Er wird euch schmecken.“

Huelen delicioso. Al rocío de la mañana, finales de verano, flores de rosas y a la vainilla. Sostuvo una pera con un pequeño punto redondo de pudrición en frente de la nariz de Pia. "¡Husméalo!"
“Mmh. Huele a otoño ", dijo Pia. "Así que un poco demasiado maduro, casi (perezoso) podrido."
La abuela Wolke asintió con la cabeza.
“Es verdad. Huele correctamente a un verdadero pastel de pera de vainilla (en) al estilo bretón. Ya lo veréis. Os (sabrá) gustará.”




Nachricht editiert (11. Aug. 2018  08:27)

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol1. Aug. 2018  10:20
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali1. Aug. 2018  15:56
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII1. Aug. 2018  21:47
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII2. Aug. 2018  20:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali2. Aug. 2018  23:00
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali3. Aug. 2018  12:57
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol1. Aug. 2018  16:57
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII2. Aug. 2018  14:45
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
anthony2. Aug. 2018  23:40
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII3. Aug. 2018  07:50
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol2. Aug. 2018  15:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol2. Aug. 2018  21:11
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol2. Aug. 2018  23:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol2. Aug. 2018  23:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
anthony2. Aug. 2018  23:56
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali3. Aug. 2018  12:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol3. Aug. 2018  13:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali3. Aug. 2018  15:06
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII3. Aug. 2018  15:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol3. Aug. 2018  16:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII3. Aug. 2018  19:59
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali4. Aug. 2018  00:59
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII4. Aug. 2018  09:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol4. Aug. 2018  11:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII4. Aug. 2018  12:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol4. Aug. 2018  14:34
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali4. Aug. 2018  16:34
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII4. Aug. 2018  17:42
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol5. Aug. 2018  00:00
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali5. Aug. 2018  00:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol6. Aug. 2018  11:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali6. Aug. 2018  15:20
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali6. Aug. 2018  17:26
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol6. Aug. 2018  17:14
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII6. Aug. 2018  18:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol6. Aug. 2018  21:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali6. Aug. 2018  21:57
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol6. Aug. 2018  22:34
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali6. Aug. 2018  23:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII7. Aug. 2018  09:14
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
anthony7. Aug. 2018  13:01
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII7. Aug. 2018  19:22
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol7. Aug. 2018  10:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali7. Aug. 2018  22:11
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol7. Aug. 2018  23:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol8. Aug. 2018  10:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII8. Aug. 2018  13:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol8. Aug. 2018  14:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali8. Aug. 2018  21:37
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali9. Aug. 2018  15:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol8. Aug. 2018  21:59
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII9. Aug. 2018  09:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol9. Aug. 2018  11:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII9. Aug. 2018  18:07
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol9. Aug. 2018  15:42
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII9. Aug. 2018  20:35
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol9. Aug. 2018  21:36
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII10. Aug. 2018  10:52
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali9. Aug. 2018  23:11
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali10. Aug. 2018  14:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol10. Aug. 2018  12:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII10. Aug. 2018  17:29
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII10. Aug. 2018  18:14
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol10. Aug. 2018  21:32
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
AlfonsII11. Aug. 2018  08:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali10. Aug. 2018  22:34
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol10. Aug. 2018  23:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali10. Aug. 2018  23:48
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
jordi picarol11. Aug. 2018  11:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(45)  neu
Hali11. Aug. 2018  12:35


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages