DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)
Autor: Hali (---.dip0.t-ipconnect.de)
Datum: 11. Feb. 2019  00:11

„Und wir werden uns auf keinen Fall abweisen lassen. Wenn uns einer nicht will, dann hat er Pech gehabt und der nächste nimmt uns.“
Am folgenden Wochenende schreiben die Freundinnen gleich zwei neue Kapitel und sie sind sehr zufrieden mit ihrem Werk. Abends im Bett lesen sie sich gegenseitig aus ihrem Manuskript vor und markieren Stellen, die noch holprig klingen. Es wird eine Internatsgeschichte, so eine wie die von Hanni und Nanni. Diese Bücher lieben beide Mädchen über alles.

“Y de ninguna manera (dejamos) dejaremos que nos rechacen. Si alguien no nos quiere, entonces tiene mala suerte y el siguiente nos aceptará.”
El próximo fin de semana las amigas escriben hasta dos nuevos capítulos y están muy contentas con su obra. Por la noche en la cama se leen de su manuscrito y marcan los pasajes que todavía suenan toscos. Va a ser una historia de internado como la de 'Hanni und Nanni'. Las dos chicas quieren estos libros más que nada.


Danke für die Korrektur!



Mensaje editado (11 Feb. 19  17:26)

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali4. Feb. 2019  17:26
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII4. Feb. 2019  19:07
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol4. Feb. 2019  22:02
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali5. Feb. 2019  01:40
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol5. Feb. 2019  11:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII5. Feb. 2019  13:49
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol5. Feb. 2019  14:56
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali5. Feb. 2019  20:14
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol5. Feb. 2019  21:36
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII6. Feb. 2019  07:58
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol6. Feb. 2019  11:20
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII6. Feb. 2019  12:34
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali6. Feb. 2019  21:20
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali7. Feb. 2019  15:26
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali7. Feb. 2019  18:22
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali8. Feb. 2019  15:08
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali8. Feb. 2019  18:37
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII8. Feb. 2019  12:38
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol6. Feb. 2019  22:03
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII7. Feb. 2019  09:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
anthony7. Feb. 2019  15:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
anthony7. Feb. 2019  17:24
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol7. Feb. 2019  16:24
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII7. Feb. 2019  20:39
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol7. Feb. 2019  22:40
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali7. Feb. 2019  23:54
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol8. Feb. 2019  11:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII8. Feb. 2019  12:40
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol8. Feb. 2019  15:29
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII8. Feb. 2019  17:24
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol8. Feb. 2019  21:54
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII9. Feb. 2019  05:20
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali8. Feb. 2019  22:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali9. Feb. 2019  13:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII9. Feb. 2019  13:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII9. Feb. 2019  14:40
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol9. Feb. 2019  16:24
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII9. Feb. 2019  18:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali9. Feb. 2019  18:34
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol9. Feb. 2019  21:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII10. Feb. 2019  13:21
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol10. Feb. 2019  13:59
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali10. Feb. 2019  14:37
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol10. Feb. 2019  16:47
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII10. Feb. 2019  18:12
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol10. Feb. 2019  22:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali11. Feb. 2019  00:11
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII11. Feb. 2019  09:21
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol11. Feb. 2019  11:17
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali11. Feb. 2019  13:11
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII11. Feb. 2019  16:57
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali11. Feb. 2019  13:40
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol11. Feb. 2019  14:08
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
AlfonsII11. Feb. 2019  17:39
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
anthony11. Feb. 2019  18:32
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol11. Feb. 2019  22:49
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
Hali11. Feb. 2019  23:03
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (66)  neu
jordi picarol11. Feb. 2019  23:26


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages