DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)
Autor: AlfonsII (---.hsi7.kabel-badenwuerttemberg.de)
Datum: 14. März 2019  08:43

Sie grübelte viele Tage lang, und eines besonders schönen Sonnentages linste Frau Blumenfee über Oma Erdmanns Gartenzaun
„Oh! Ein Herz ohne Mut tut dem Leben nicht gut“, sagte sie, zog ihren silbernen Zauberstab hervor und murmelte: „Wunden heilen manchmal nur Feenzauber und Natur.“ Sie schwang den Zauberstab drei Mal und rief ihre Naturgeisterfreunde, die Erdwichtel und Blütenelfen, herbei.

Reflexionaba durante muchos días, y en un día soleado particularmente hermoso, (Señora) la señora Blumenfee miró por encima de la cerca del jardín de la abuela Erdmann.
"Oh! Un corazón sin ánimo no hace que la vida sea buena", dijo, sacando su varita (de) mágica plateada y murmurando: "Sólo la (mágica) magia de las hadas y la naturaleza pueden curar las heridas." (Sacó) Agitó su varita (de) mágica tres veces y convocó a sus amigos, fantasmas de la naturaleza, a los gnomos de la tierra y elfos de las flores.




Nachricht editiert (14. März 2019  14:38)

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII9. März 2019  19:52
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali9. März 2019  22:42
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol10. März 2019  11:03
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII10. März 2019  15:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol10. März 2019  16:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali10. März 2019  18:21
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol10. März 2019  22:12
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII11. März 2019  07:01
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol11. März 2019  11:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII11. März 2019  12:05
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali11. März 2019  13:39
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol11. März 2019  14:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII11. März 2019  14:39
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol11. März 2019  16:00
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII11. März 2019  17:02
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali11. März 2019  16:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol11. März 2019  17:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII12. März 2019  12:29
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol12. März 2019  13:44
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII12. März 2019  16:48
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
anthony12. März 2019  17:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali12. März 2019  19:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol12. März 2019  21:47
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII13. März 2019  08:21
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol13. März 2019  11:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII13. März 2019  13:49
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol13. März 2019  14:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII13. März 2019  17:29
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII13. März 2019  17:33
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII13. März 2019  17:55
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol13. März 2019  21:47
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali13. März 2019  22:01
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali13. März 2019  23:28
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol13. März 2019  22:20
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII14. März 2019  08:43
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol14. März 2019  10:49
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol14. März 2019  14:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII14. März 2019  14:45
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol14. März 2019  16:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali14. März 2019  15:08
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII15. März 2019  10:30
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol15. März 2019  10:57
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali15. März 2019  13:38
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali15. März 2019  19:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali16. März 2019  00:35
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol15. März 2019  16:01
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII15. März 2019  16:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol15. März 2019  17:22
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII15. März 2019  18:30
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol15. März 2019  22:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII16. März 2019  08:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII16. März 2019  08:49
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol16. März 2019  11:02
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali16. März 2019  19:14
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII16. März 2019  21:21
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol16. März 2019  21:55
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII17. März 2019  09:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali17. März 2019  01:31
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali17. März 2019  12:38
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol17. März 2019  11:43
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol17. März 2019  13:49
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII17. März 2019  14:29
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol17. März 2019  14:42
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali17. März 2019  15:11
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol17. März 2019  18:01
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
Hali17. März 2019  19:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
AlfonsII17. März 2019  19:26
 Re: Übersetzung ins Spanische üben (70)  neu
jordi picarol17. März 2019  21:48


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages