DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Feedback

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wrterbuch Spanisch fr Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch bersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nchste Nachricht
Foren: Feedback: Re: del, de el
Autor: Art (---.Red-81-38-154.dynamicIP.rima-tde.net)
Datum: 10. Jul. 2007  15:41

Hola Marita, hola Alfred:

Existe otra situacin en la que no se usa la contracin "del". Me refiero cuando el artculo "el" forma parte de un nombre propio, an siendo un artculo y sin ser un pronombre. Estos casos se dan con ciudades, regiones, ..., localizaciones en general.

Ejemplo: El Bierzo (comarca de la provincia de Len). "Yo procedo de El Bierzo".
El Algarve (regin del sur de Portugal). "Voy camino de El Algarve".

Saludos

Arturo Maltes

Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nchste Nachricht
 Foren: Feedback
 ThemenAutorDatum
 del, de el  neu
carito7. März 2007  11:07
 Re: del, de el  neu
Alfred Pocher17. März 2007  18:08
 Re: del, de el  neu
Art10. Jul. 2007  15:41


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages