DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Feedback

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Englisch-Spanisch , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Thread-Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Neueres Thema  |  Älteres Thema
Foren: Feedback: plural de los sustantivos alemanes
Autor: Celia Marhuenda (---.hella.com)
Datum: 5. Jan. 2005  16:17

Para los que no somos nativos en alemán, una de las cosas más complicadas de este idioma es conocer el género y los plurales de cada sustantivo. Sería muy útil incluir la forma de plural al lado de cada sustantivo.

Propongo también dos palabras nuevas que no he encontrado en vuestro dicionario:

der Tüll (-e) = tul
die Tülle (-n) = boquilla, pitorro

Un saludo

Foren: Feedback: Re: plural de los sustantivos alemanes
Autor: Raimundo Sierra (---.dclient.hispeed.ch)
Datum: 5. Jan. 2005  17:22

Gracias por la propuesta. Estoy buscando un método para agregar la gramática a las palabras en alemán, pero no es muy fácil y aun no tengo 'la' solución.

Le ruego de agregar proposiciones de palabras por el enlace que sale después de la notificación de que la palabra no esta en el diccionario. Así podemos incluir las palabras mas rápidamente.

Un saludo
Raimundo

Foren: Feedback: Re: plural de los sustantivos alemanes
Autor: holger (---.erin.utoronto.ca)
Datum: 10. Jan. 2005  15:54

Celia, por el momento podrias ir a LEO (diccionario aleman/inglés/francés - http://dict.leo.org/), buscar con el palabra respectivo, 'cliquear' en el pequenio G amarillo al lado de la palabra alemana, lo que te conecta a www.canoo.net, dónde encuentras todas las fexiones.



Thread-Ansicht Neueres Thema  |  Älteres Thema


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Lingua-Group