|
|
|
|
|
Double click on any word to translate.
This lookup from your webpage
|
| Forums: Grammar German: Habe ich recht? |  | Author: Albertuain
Date: May 13th, 2010. 22:01
Ich habe gescrieben:
"In diesem Fall ist der Stress etwas Nötiges, das uns unser Leben zu retten erlaubt. Ganz im Gegenteil ist diese Reaktion ungesund, OB wir sie täglich zeigen."
Die Lehrerin korrigierte "ob", ohne Erklärung.
Sollte ich "WENN" gestellt habe?
| |
| Forums: Grammar German: Re: Habe ich recht? | | Author: anthony
Date: May 13th, 2010. 22:07
"In diesem Fall ist der Stress etwas Nötiges, das uns unser Leben zu retten erlaubt. Ganz im Gegenteil ist diese Reaktion ungesund, WENN wir sie täglich zeigen."
Saludos
Nachricht editiert (13. Mai 2010 22:08)
| |
| Forums: Grammar German: Re: Habe ich recht? | | Author: Hali
Date: May 14th, 2010. 00:39
Hier noch die Erklärung, warum Dein "ob" falsch war:
"ob" leitet einen indirekten Fragesatz ein:
Direkte Frage: "Zeigen wir diese Reaktion täglich?"
Indirekte Frage: Ich weiß nicht, ob wir diese Reaktion täglich zeigen. Oder: Diese Reaktion ist ungesund, (egal,) ob wir sie nun täglich zeigen oder nicht.
Unglücklicherweise heißt bei Euch sowohl "ob" als auch "wenn" si, daher vielleicht Dein Fehler.
| |
| Forums: Grammar German: Re: Habe ich recht? | | Author: jordi picarol
Date: May 14th, 2010. 20:31
¡Qué problema,estos falsos amigos!
Llama un señor a la puerta.Le abren y pregunta:¿Es aquí donde dan clases de alemán? Respuesta: Ob,zwischen,zwischen.
Saludos
Jordi
| |
| Forums: Grammar German: Re: Habe ich recht? | | Author: Hali
Date: May 14th, 2010. 23:32
:-DDDD
| |
|
|
