DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Grammar

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Englisch-Spanisch , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Grammatik Spanisch: en saliendo
Autor: Klaus 78 
Datum: 9. Dez. 2007  17:02

Ich bin gerade auf eine Gerund-Konstruktion gestoßen ( en + Gerundium,die ich noch nicht kenne:
Mas en saliendo el sol, se quemó.
Hacia la parte oriental de Madrid luego en saliendo de las casas ...
Y respondióle Moisés: En saliendo yo de la ciudad extenderé mis manos á Jehová...
Bedeutet es dasselbe wie " al +Infinitiv" ( bei , während , nach...)oder gibt es da einen Unterschied?

Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Grammatik Spanisch
 ThemenAutorDatum
 en saliendo  neu
Klaus 789. Dez. 2007  17:02
 Re: en saliendo  neu
Anahí13. Dez. 2007  23:23
 Re: en saliendo  neu
Laia14. Dez. 2007  00:17
 Re: en saliendo  neu
Klaus 7814. Dez. 2007  22:19
 Re: en saliendo  neu
Laia15. Dez. 2007  00:14


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Lingua-Group