DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

DIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch

Englisch-Spanisch Wörterbuch, Deutsch-Englisch Wörterbuchhttp://dix.osola.com
Begriff (Spanisch):   Bookmark and Share
DIXmeinDIXRAEVerbenForenAnmeldenBeiträgeÜber DIXHilfeOptionen(274176 Übersetzungen)
Es wurde keine direkte Übersetzung für "efecto dopler" gefunden.
Es werden nun Übersetzungen für die einzelnen Bestandteile des Ausdrucks gesucht:
DeutschSpanisch
Substantive
Zu myDIX hinzufügendie Auswirkungel efecto
Zu myDIX hinzufügender Effektel efecto
Zu myDIX hinzufügender Eindruckel efecto
Zu myDIX hinzufügendas Ergebnisel efecto
Zu myDIX hinzufügendie Folgeel efecto
Zu myDIX hinzufügendie Leistungel efecto
Zu myDIX hinzufügender Wechselel efecto
Zu myDIX hinzufügendas Wertpapierel efecto
Zu myDIX hinzufügendie Wirkungel efecto
Zu myDIX hinzufügendie Rückbewirkung  [jur.]el efecto retroactivo (de normas) [jur.]
Zu myDIX hinzufügendie Rückwirkungel efecto retroactivo
Verben
Zu myDIX hinzufügenwirken (bei, auf)surtir efecto (con, en)
Adverbien
Zu myDIX hinzufügenfreilichen efecto
Zu myDIX hinzufügentatsächlichen efecto
Redewendungen
Zu myDIX hinzufügenein Mercedes, extra dazu gemietetalquilado al efecto
Zu myDIX hinzufügenauf den Effekt berechnetcalculado para hacer efecto
Zu myDIX hinzufügenum Wirkung zu erzielencalculado para hacer efecto
Zu myDIX hinzufügenmit sofortiger Wirkungcon efecto inmediato
Zu myDIX hinzufügensehr wirkungsvollde mucho efecto
Zu myDIX hinzufügenseinen Niederschlag in etwas findendejar sentir su efecto en algo
Zu myDIX hinzufügenbankfähiger Wechselefecto negociable
Zu myDIX hinzufügeneinen schlechten Eindruck macheneso hace muy mal efecto
Zu myDIX hinzufügendas ist kein unerheblicher Effekteste es un efecto no despreciable
Zu myDIX hinzufügenein nicht unerheblicher ...este es un efecto no despreciable
Zu myDIX hinzufügeneinen guten Eindruck machenhacer buen efecto
Zu myDIX hinzufügeneinen schlechten Eindruck machenhacer buen efecto
Zu myDIX hinzufügensich gut ausnehmenhacer buen efecto
Zu myDIX hinzufügeneinen guten Eindruck machenhacer mal efecto
Zu myDIX hinzufügeneinen schlechten Eindruck machenhacer mal efecto
Zu myDIX hinzufügenetwas ausführenllevar algo a efecto
Zu myDIX hinzufügenetwas in die Tat umsetzenllevar algo a efecto
Zu myDIX hinzufügennicht zur Wirkung kommenno llegar a surtir efecto
Zu myDIX hinzufügendas zieht bei mir nichtno me hace ningún efecto
Zu myDIX hinzufügenein Schlag ins Wasserno surtir efecto
Zu myDIX hinzufügenErfolg habenproducir efecto
Zu myDIX hinzufügenberuhigend wirkenproducir efecto calmante
Zu myDIX hinzufügenberuhigend wirkenproducir efecto sedante
Zu myDIX hinzufügenseine Wirkung nicht verfehlensurtir efecto
Zu myDIX hinzufügenseine Wirkung tunsurtir su efecto
Ausdrücke
Zu myDIX hinzufügenzu diesem Zwecka este efecto
Zu myDIX hinzufügendazua tal efecto
Zu myDIX hinzufügendazual efecto
Zu myDIX hinzufügenzu diesem Zweckal efecto
Zu myDIX hinzufügenzweckdienlichal efecto
Zu myDIX hinzufügendie Wirkungcancelar el efecto
Zu myDIX hinzufügendie Ursache und Wirkungla causa y el efecto
Zu myDIX hinzufügenUrsache-Wirkungcausa-efecto
Zu myDIX hinzufügenrückwirkendcon efecto retroactivo
Zu myDIX hinzufügeneindrucksvollde gran efecto
Zu myDIX hinzufügeneinfachwirkend  [med.]de simple efecto  [med.]
Zu myDIX hinzufügendie Heilwirkungel efecto curativo
>>>>
Relevante Forenbeiträge
ThemaDatum, Forum
Re: tötlich2010-03-11 12:34,  Übersetzungen/Traducciones
Re: ohne gewähr leistung2008-07-31 08:09,  Übersetzungen/Traducciones
1 Satz zu En la ardiente Oscuridad2009-01-07 13:20,  Übersetzungen/Traducciones
Re: weiße Flecken2010-05-13 17:41,  Übersetzungen/Traducciones
Re: como sigamos ....2008-11-10 08:43,  Übersetzungen/Traducciones
Re: Traducción un poco rara2009-11-25 14:08,  Übersetzungen/Traducciones
Re: Rückstellwirkung2008-09-21 12:37,  Übersetzungen/Traducciones
Re: Verdunstungssog??????2009-06-24 08:41,  Übersetzungen/Traducciones
Re: No comprendo...2006-08-02 09:10,  Übersetzungen/Traducciones
Re: Mischdüse2009-03-09 09:59,  Übersetzungen/Traducciones

Möchten Sie einen Forumsbeitrag zu Ihrer Suche verfassen?
Haben Sie einen Fehler gefunden?
Möchten Sie eine zusätzliche Übersetzung für "efecto Dopler" vorschlagen?

Nutzungsbedingungen   © J.Sierra 4.2003 - 9.2010
Letzte Aktualisierung des Wortschatzes: 2010-09-05