| Deutsch | Spanisch |
|
| Substantive |
  | der Amerikaner | el americano | |
| das Amerikanische | el americano (lengua) | |
| die Butternuss (Lat.: Juglans cinerea) | la nuez del Nogal blanco americano | |
| die Rotulme [bot.] | el olmo americano lat. ulmus rubra | |
| das Frottee | el rizo americano | |
| das Frotteehandtuch | la toalla de rizo americano | |
| das Frottierhandtuch | la toalla de rizo americano | |
| Adjektive |
| amerikanisch | americano | |
| Redewendungen |
| große und kräftige Person [v.a. Frauen] | caballo americano [Cu] | |
| Ausdrücke |
| Amerikanisch | el americano (lengua) | |
| die Kranbeere | el arándano americano [bot.] | |
| die Moosbeere | el arándano americano [bot.] | |
| der Nandu (Rhea americana) [zoo.] | el avestruz americano (Rhea americana) [zoo.] | |
| der nordische Schleimkopf | el besugo americano | |
| der amerikanische Hummer [zoo.] | el bogavante americano [zoo.] | |
| der amerikanische Flusskrebs | el cangrejo de río americano | |
| der Kanadische Biber (Castor canadensis) [zoo.] | el castor americano (Castor canadensis) [zoo.] | |
| der amerikanische Meeraal | el congrio americano | |
| Football (Sportart) | el fútbol americano | |
| die amerikanische Garnele [zoo.] | el langostino americano [zoo.] | |
| die amerikanische Flussgarnele [zoo.] | el langostino de río americano [zoo.] | |
| der amerikanische Soldat | el soldado americano | |
| amerikanischer Soldat | el soldado americano | |
| Relevante Forenbeiträge |
| Thema | Datum, Forum |
| Re: Nombres de países: con o sin artículo? | 2007-09-17 21:36, Grammatik Spanisch |
| Re: Nombres de países: con o sin artículo? | 2007-11-30 21:52, Grammatik Spanisch |
| Re: Nombres de países: con o sin artículo? | 2009-04-05 22:30, Grammatik Spanisch |
| Re: Novedades? Campeonato mundial del fútbol americano en Austria 2011 | 2011-07-14 10:41, Übersetzungen/Traducciones |
| Re: "Feindbild" | 2006-01-06 23:33, Übersetzungen/Traducciones |
| Re: Dicc. Vienés - Alemán y otr. cos. mas | 2009-04-11 11:02, Übersetzungen/Traducciones |
| Re: Necesito revisión | 2008-07-22 17:12, Übersetzungen/Traducciones |
| Re: Para las nenas | 2008-05-16 13:22, Übersetzungen/Traducciones |
| recontrar | 2009-05-03 22:45, Übersetzungen/Traducciones |
| Re: Gebrauch der Vergangenheitsform | 2009-01-26 23:35, Übersetzungen/Traducciones |
