DIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch
Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen
,
Deutsch-Englisch Wörterbuch
http://dix.osola.com
Begriff
(
Spanisch
):
DIX
meinDIX
RAE
Verben
Foren
Anmelden
Beiträge
Über DIX
Hilfe
Optionen
(278475 Übersetzungen)
Es wurde keine direkte Übersetzung für
"persona de temperamento sanguíneo"
gefunden.
Es werden nun Übersetzungen für die einzelnen Bestandteile des Ausdrucks gesucht:
Deutsch
Spanisch
Substantive
der
Mensch
la
persona
die
Person
la
persona
der
Pedant
la
persona quisquillosa
Adverbien
persönlich
en persona
Fragen
wie kommt diese Person zum gleichen Hut wie ich
?
¿
cómo es que lleva esa persona el mismo sombrero que yo
?
Redewendungen
zu 5 Peseten pro Person
a duro por persona
bis über die Ohren in jemanden verliebt sein
andar loco por alguna persona
ein
braver Kerl
una
buena persona
eine
gute Seele
una
buena persona
sich
als vertrauenswürdig erweisen
dar buena cuenta de su persona
sich
bewähren
dar buena cuenta de su persona
jemandem Anlass zum Gespräch geben
dar cuerda a una persona
jemandem nach dem Mund reden
dar cuerda a una persona
sich
als nicht vertrauenswürdig erweisen
dar mala cuenta de su persona
sich
nicht bewähren
dar mala cuenta de su persona
einen gegebenen Auftrag pünktlich ausrichten
dar razón de su persona
von sich hören lassen
dar razón de su persona
unter vier Augen
de persona a persona
etwas an den Mann bringen
desembarazarse de alguna cosa vendiéndola a otra persona
etwas an den Mann bringen
deshacerse de alguna cosa vendiéndola a otra persona
er ist die Ruhe selbst
es la tranquilidad en persona
in Person
es la tranquilidad en persona
jemand ist eine ehrliche Haut
es muy buena persona
sehr beherzt sein
es una persona de mucho espíritu
sehr mutig
es una persona de mucho espíritu
er ist ein kluger Kopf
es una persona inteligente
er ist sehr großzügig
es una persona muy espléndida
sein Typ ist sehr gefragt
es una persona muy requerida
er ist mittellos
es una persona sin recursos
aufgekratzt sein
(Person)
esta persona tiene cuerda
er redet wie aufgezogen
esta persona tiene cuerda
er ist ganz nett
este chico es una persona potable
eine
gute Seele
una
excelente persona
etwas von sich auf jemanden anderen abwälzen
exonerarse de algo en otra persona
den Darm entleeren
hacer de su persona
jemandem aus der Hand fressen
hacer todo lo que otra persona quiere
gegen jemanden ankommen
imponerse a alguna persona
ein
übles Subjekt
mala persona
meine Wenigkeit
mi modesta persona
kein Mensch kann ihn ertragen
no hay persona que lo aguante
kein noch so
no hay persona que lo aguante
kein übler Kerl sein
no ser mala persona
souveräner Mensch
persona con señorío
hohes Tier
persona de alto bordo
hohes Tier
persona de alto copete
alteingesessene Person
persona de arraigo
einen guten Kern haben
persona de buen fondo
gutmütiger Mensch
persona de buen fondo
rechtschaffener Mensch
persona de buen fondo
>>
>>
Relevante Forenbeiträge
Thema
Datum, Forum
Re: warmenpfindenden
2011-05-11 11:20,
Übersetzungen/Traducciones
Re: Südländer
2010-09-15 08:42,
Übersetzungen/Traducciones
Re: una traducción pequeña
2009-05-31 00:20,
Übersetzungen/Traducciones
Re: librarse y liberarse - sinónimos?
2014-07-30 04:48,
Übersetzungen/Traducciones
Re: Südländer
2010-09-15 14:53,
Übersetzungen/Traducciones
Re: ein Knaller!
2007-10-29 12:54,
Übersetzungen/Traducciones
Re: imperativo
2008-06-30 16:32,
Grammatik Deutsch
Re: vieras, incentibada
2009-09-26 12:55,
Übersetzungen/Traducciones
Re: femeninos despectivos
2008-05-18 00:05,
Übersetzungen/Traducciones
Re: darse (a) (la) buena vida
2014-08-17 01:09,
Übersetzungen/Traducciones
Möchten Sie einen Forumsbeitrag zu Ihrer Suche verfassen?
Haben Sie einen Fehler gefunden?
Möchten Sie eine zusätzliche Übersetzung für "persona de temperamento sanguíneo" vorschlagen?
Nutzungsbedingungen
©
Yalea Languages