DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

DIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch

Englisch-Spanisch Wörterbuch, Deutsch-Englisch Wörterbuchhttp://dix.osola.com
Begriff (Deutsch oder Spanisch):   Bookmark and Share
DIXmeinDIXRAEVerbenForenAnmeldenBeiträgeÜber DIXHilfeOptionen(274144 Übersetzungen)
DeutschSpanisch
Substantive
Zu myDIX hinzufügendas Anlegen (Verband)la aplicación
Zu myDIX hinzufügendas Anlegenla atracada
Verben
Zu myDIX hinzufügenanlegenabordar
Zu myDIX hinzufügenanlegen (Halsband)acollarar
Zu myDIX hinzufügenanlegenacostar
Zu myDIX hinzufügenanlegen  [mar.]amarrar (un buque) [mar.]
Zu myDIX hinzufügenanlegenaplicar
Zu myDIX hinzufügenanlegenaterrarse
Zu myDIX hinzufügenanlegenatracar
Zu myDIX hinzufügenanlegencavar
Zu myDIX hinzufügenanlegen (Geld)colocar
Zu myDIX hinzufügenanlegenconectar
Zu myDIX hinzufügenanlegenconstruir
Zu myDIX hinzufügenanlegen  [comp.]crear  [comp.]
Zu myDIX hinzufügenanlegen (Waffe)encarar
Zu myDIX hinzufügenanlegen (Kapital)inmovilizar
Zu myDIX hinzufügenanlegen (Geld)interesar
Zu myDIX hinzufügenanlegen (Kapital)invertir
Zu myDIX hinzufügenanlegenplantificar
Zu myDIX hinzufügenanlegen (Schmuck)poner
Zu myDIX hinzufügensich anlegenponerse
Zu myDIX hinzufügenanlegenponerse
Zu myDIX hinzufügenanlegentrazar
Redewendungen
Zu myDIX hinzufügensich anlegen mit jemandemensañarse con alguien
Zu myDIX hinzufügensich anlegen mit jemandemensañarse en alguien
Zu myDIX hinzufügenHand anlegen an etwasechar una mano
Zu myDIX hinzufügenjemandem die Zügel anlegenmeter en cintura a alguien
Zu myDIX hinzufügenletzte Hand anlegendar la última mano
Zu myDIX hinzufügendie letzte Hand anlegendar la última mano a algo
Zu myDIX hinzufügenletzte Hand anlegendar la última pincelada
Zu myDIX hinzufügenletzte Hand anlegenechar la llave
Zu myDIX hinzufügenletzte Hand anlegen an etwasdar el último golpe a algo
Zu myDIX hinzufügenletzte Hand anlegen an etwasdar el último toque a algo
Zu myDIX hinzufügendie letzte Hand anlegen an etwasdar la última mano a algo
Zu myDIX hinzufügenletzte Hand anlegen an etwasdar los últimos toques a alguna cosa
Zu myDIX hinzufügensich mit jemandem anlegenmeterse con alguien
Zu myDIX hinzufügensich mit jemandem anlegenponerse de punta con alguien
Zu myDIX hinzufügensich mit jemandem anlegentomarla con alguien
Zu myDIX hinzufügentüchtig Hand anlegenmenear las muñecas
Zu myDIX hinzufügendie Zügel anlegenponer freno a
Ausdrücke
Zu myDIX hinzufügenanlegen  (Vorrat)almacenar
Zu myDIX hinzufügenanlegen  (Garten)plantar
Zu myDIX hinzufügenanlegen  (Kleidung)revestir
Zu myDIX hinzufügenBeete anlegentablear
Zu myDIX hinzufügenden Sicherheitsgurt anlegenponer el cinturón de seguridad
Zu myDIX hinzufügenein neues Verzeichnis anlegen  [comp.]crear un directorio nuevo  [comp.]
Zu myDIX hinzufügeneinen Maulkorb anlegenamordazar
Zu myDIX hinzufügenFußschellen anlegenengrillar
Zu myDIX hinzufügenGewinn bringend anlegeninvertir beneficiosamente
Zu myDIX hinzufügenGewinn bringend anlegeninvertir ventajosamente
Zu myDIX hinzufügeneine Grünzone anlegenajardinar
>>>>
Relevante Forenbeiträge
ThemaDatum, Forum
Re: Mein Dix2008-03-11 14:39,  Feedback
Re: traducción2010-06-10 17:37,  Übersetzungen/Traducciones
Re: aperturar un parte.2010-03-09 17:21,  Übersetzungen/Traducciones
Re: traducción2010-06-10 17:42,  Übersetzungen/Traducciones
Re: Mein Dix2008-02-12 16:19,  Feedback
Re: pista de tierra2010-08-22 19:09,  Übersetzungen/Traducciones
Re: mantenerselas con algien2009-09-11 11:38,  Übersetzungen/Traducciones
stützen: hombrear??2009-08-13 18:30,  Übersetzungen/Traducciones
Re: Abkürzungen!!!2009-11-21 15:40,  Übersetzungen/Traducciones
fehlermeldung2009-12-28 21:28,  Feedback

Möchten Sie einen Forumsbeitrag zu Ihrer Suche verfassen?
Haben Sie einen Fehler gefunden?
Möchten Sie eine zusätzliche Übersetzung für "anlegen" vorschlagen?
"anlegen" ist Deutsch oder "anlegen" ist Spanisch

Nutzungsbedingungen   © J.Sierra 4.2003 - 9.2010
Letzte Aktualisierung des Wortschatzes: 2010-08-29